Suei para pagar a pensão a minha ex-mulher... e ela está vivendo do outro lado do mundo, em algum lugar.
Muèim se da plaæam alimentaciju bivšoj ženi, a ona živi... na drugoj strani sveta.
Annette está vivendo de um bônus que estava retido há 2 anos!
Анета добија плату од бонуса које је зарадија још пре 2 године.
Está vivendo há cinco anos com uma mulher chamada Gillian que estudou decoração no Caesar's Palace.
Pet godina živi sa ženom po imenu Gillian studirala je unutarnje ureðenje u kasinu u Las Vegasu.
Ele está vivendo em um mundo que não é saudável.
Он... Он живи у свету који није здрав..
Ela tem a vida que está vivendo... e também a do livro que está escrevendo.
Život koji živi, i život iz knjige koju piše.
E antes que você perceba, está vivendo uma vida... que não tinha previsto ou não pretendia.
И пре него што знаш живиш живот који ниси планирао, или желео.
Você já está vivendo em tempo emprestado
I veæ živiš na posuðenom vremenu.
Bem, eu tenho um desses e ele está vivendo debaixo da minha cama.
Pa, i ja sam našla jednog od njih, i on živi ispod mog kreveta.
Eu quero dizer, ela está vivendo em uma pequena cela e está totalmente em paz.
Mislim, živi u zakljuèanoj bolnièkoj sobi, i potpuno je smirena.
Está vendo essa casa de vidro na qual você está vivendo, Jack?
Видиш ли ову стаклену кућицу у којој живиш Џек?
O seu demônio não é do mesmo tipo que o da sua mãe, mas está vivendo dentro de você.
Tvoj demon nije isti kao onaj od tvoje mame, ali definitivno živi u tebi.
Você diz não à vida, portanto não está vivendo.
Govoriš ne životu, pa stoga i ne živiš.
Não sei Daniel, às vezes acho que está vivendo além de sua utilidade.
Neznam, Daniel. Ponekad sam zabrinut da æeš nadživeti svoju korisnost.
Crianças, às vezes você pensa que está vivendo uma história, mas torna-se que a verdade é totalmente diferente.
Djeco, katkad mislite da živite jednu priču, ali istina je potpuno drukčija.
Encare os fatos, Merlin, está vivendo uma mentira, assim como antes.
Priznaj, Merlin, živiš u laži, kao što si i ovdje živio.
Mamãe voltou a trabalhar, reconstruiu seu escritório, e agora está vivendo muito bem.
Мајка се вратила на посао и опет је обновила праксу и сада добро зарађује.
Acho que deveria seriamente considerar o jeito que está vivendo sua vida.
Mislim da bi trebalo da razmisliš o tome kako živiš svoj život.
Mas lá dentro, você sabe que está vivendo uma mentira.
Ali duboko u sebi, svjesni ste da živite lažan život.
Você está vivendo aqui desde que partimos?
Живиш овде од кад смо отишли?
E se pensa que estas questões não serão o foco central da eleição geral, então está vivendo na ilha da fantasia.
Живите у машти ако мислите да се ова питања неће поставити на изборима.
Ele está vivendo em um jardim agora, com um monte de novos amigos.
Živi u vrtu s gomilom novih prijatelja, životinja.
Pessoal, acho que concordam que essa jovem está vivendo intensamente.
Dame i gospodo, mislim da se slažete da se ova mlada devojka hvata u koštac sa životom.
Está vivendo bem na casa do advogado dele.
Živi na visokoj nozi u kuæi svog advokata.
Não parece que Saxon está vivendo aqui.
Ne izgleda kao da ovde živi.
Se não gostar disso, você está vivendo errado.
Ako imaš problem s tim, živiš pogrešno.
Alice está vivendo com Alzheimer no estágio inicial, com o cuidado e apoio de sua amorosa família.
Alice živi sa ranim Alchajmerom... uz brigu i podršku svoje voljene familije.
Estamos todos na merda e você está vivendo bem aqui.
OStatak nas je u govnima, a ti ovde uživaš.
Ethan Hunt está vivendo suas últimas horas como um homem livre.
Itanu Hantu je ovo poslednji dan slobode.
Ainda está vivendo um sonho, Jim?
Ti još živiš u oblacima, Džimi?
Então a CEO da Palmer Technologies está vivendo com Oliver Queen.
Дакле, директор Палмер технологија Живи са Оливер Куеен.
E o resultado dessas relações, resultado que está vivendo em minha barriga, pode ser de qualquer um de vocês dois.
Ti odnosi... Novi život u mom trbuhu, mogao bi biti i tvoj i njegov.
Então se um terço da população mundial começará a aumentar o consumo de carne de 25 para 80 em média, e um terço da população mundial está vivendo na China e na Índia, teremos uma enorme demanda de carne.
Дакле, ако ће трећина светске популације повећати своју потрошњу меса са 25 на 80 кг у просеку, а трећина светске популације живи у Кини и Индији, имамо огромну потражњу за месом.
Um dia você está vivendo sua vida normalmente, planejando ir a uma festa, levando as crianças à escola, marcando uma consulta ao dentista.
Jedan dan živite vaš svakodnevni život, planirate da idete na zabavu, vodite svoju decu u školu, zakazujete termin kod zubara.
Parece que uma comunidade improvável de cerca de 200 pessoas está vivendo dentro da zona.
Ispostavilo se da neobična zajednica od nekih 200 ljudi živi unutar zone.
Ele está vivendo em primeira mão a miséria, medo e fracasso impostos ao seu país.
Lično doživljava patnju, strah i propast koji su nametnuti njegovoj zemlji.
E, claro, se analisarmos a situação atual dos indicadores desses países, fica óbvio que especialmente a parcela pobre da população está vivendo cada vez pior por causa da crise que têm enfrentado.
I, naravno, ako pogledate današnje stanje pokazatelja u tim državama, jasno je da, naročito njihovi siromašni slojevi stanovništva žive sve lošije zbog krize s kojom se suočavaju.
1.1270399093628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Muèim se da plaæam alimentaciju bivšoj ženi, a ona živi... na drugoj strani sveta. 